San Francisco, CA

Obtain an entry-level position in game/web production


  • WorkStudy Web Developer
    San Francisco, California, USA
    Mar 2009 - Present
    City College of San Francisco
    • Communicate with Department Staff, filter needed contents, create sitemaps and prototypes and designed new department website through Content Management System Software
  • Freelance Spanish-Chinese Translator
    Taipei, Taiwan
    Jan 2006 - Dec 2008
    IPLink Technology Corp
    • Assisted technicians in communicating technical problems with foreign customers
  • Sales/Garment Designer Assistant
    Taipei, Taiwan
    Dec 2005 - Jun 2007
    Roo Hsing Co., Ltd
    • Prepared and produced garment samples for GAP Inc. based on designers’ sketches
    • Following-up on orders and communicate with garment factories to meet shipping deadlines
    • Analyzed, designed and developed possible new trend garments for upcoming seasons
  • Contract Spanish-Chinese Translator
    Taipei, Taiwan
    Jan 2006 - Jun 2006
    Chung-Hua Institution for Economic Research
    • Assisted investigators in analyzing and translating economic and immigrant legislations of Paraguay and Colombia for Taiwan Governmental Investment Projects
  • Assistant English Teacher
    Kaohsiung, Taiwan
    Oct 2003 - Jun 2004
    Iwha Children’s English
    • Guide and teach children aged seven to twelve basic English grammar, reading and conversation
    • Plan and develop marketing strategies and recruit new members


  • Associate Degree
    San Francisco, CA
    Aug 2007 - Present
    City College of San Francisco
    AA in Multimedia Studies, concentration in Animation
  • Bachelor Degree
    Navarra, Spain
    Aug 2002 - Aug 2004
    La Universidad de Navarra
    Bachelor of Communication
  • Bachelor Degree
    Kaohsiung, Taiwan
    Aug 1985 - Aug 1990
    Wenzao Ursuline College
    Bachelor of Spanish

New section